dr hab. Bączkowska Anna KatarzynaUdział w konferencjach naukowych

udział z referatem w około 40 konferencjach międzynarodowych, m. in.:

 

 

 

Stockholm - referat: Multimodal metaphors in co-speech gestures in film discourse, konferencja "Metaphor Festival" (Stockholm 8-10 IX 2011);

 

 

Loughborough - referat: , konferencja "Analysing multimodal discourse: systemic functional linguistics meets pragmatics" (Loughborough, UK 1-3 IX 2011);

 

 

Manchester - referat: Multimodal subtitling of compliments - a cross-linguistic perspective, konferencja IPrA (International Pragmatics Association, Manchester, UK 3 VII- 8 VII 2011);

 

 

  Norwich - referat: Analysing impoliteness cross-culturally: subtitles from a multimodal perspective, konferencja "Cross-cultural pragmatics at a crossroads 2: linguistic and cultural representations across media" (Norwich, UK 29 VI - 1 VII 2011)

    

L Londyn - referat (z Raffaella Panizzon): The construal of multimodal meaning in subtitling humour in Polish and Italian, konferencja “Media for All 4” (Londyn 28 VI-3 VII 2011), Imperial College.

    

   Łódź - referat: Language and power in multimodal audiovisual translation, konferencja PALC-Practical Applications of Language and Computers (Łódź 13-15 IV 2011), UŁ.

 

   Łódź - referat (z P.S. Doughall): Multimodality in subtitling English humour in Polish and Spanish, konferencja pt. MCC (Łódź 23-25 marca 2011), Katedra Językoznawstwa Stosowanego.

 

Trieste -  referat: Cognitive and corpus linguistics in translation, konferencja “Emerging Topics in Translation and Interpreting/Nuovi percorsi in traduzione e interpretazione” (Trieste 16-18 czerwca 2010), Scuola Superiore di Lingue Moderne per interpreti e traduttori, Dipartimento di Scienze del Linguaggio dell’interpretazione e della traduzine, University of Trieste.  

 

 

A Coruña - referat: Synonymous prepositional phrases in a corpus-based cognitive analysis of radial categories: the case of “in the island”vs. “on the island”, konferencja “II International Conference on Corpus Linguistics/Congreso Internacional de Lingüística de Corpus” (A Coruña 13-15 maja 2010), University of A Coruña.